TweetNaCl (http://tweetnacl.cr.yp.to/software.html) is dead easy use - just drop the .c & .h files into your code.
I'm a big fan of DJB, but the sad fact of the matter is that his stuff is, at the moment, only usable by people who already know what they are doing.