> The 1976 Copyright Act did not address how copyright were to protect software.
This is inaccurate. The 1976 Act did address how copyright protected software -- in that software was already recognized as within the scope of protection of copyright prior to the 1976 Act (as noted upthread, for, at a minimum, more than a decade prior) and 17 USC Sec. 117 under the 1976 Act stated explicitly that protections regarding covered works used in conjunction with computers were exactly identical to the general protections regarding such works [1] -- however Congress also recognized that that was likely not the best final answer, and so Congress also created the commission you refer to address how copyright protections should most appropriately be specialized to deal with new technology, especially computers.
> Public domain software, that is software that did not get copyright licenses added to them, was the norm before proprietary software.
Software without an explicit license was not public domain, it was and is software with an unspecified and implicit license determined by the context of the sale; public domain software is software delivered with an explicit dedication to the public domain [2].
[1] 17 USC Sec. 117 under the 1976 act, "Scope of exclusive rights: use in conjunction with computers and similar information systems. Notwithstanding the provisions of sections 106 through 116 and 118, this title does not afford the owner of copyright in a work any greater or lesser rights with respect to the use of the work in conjunction with automatic systems capable of storing, processing, retrieving, or transferring information, or in conjunction with any similar device, machine, or process, than those afforded to works under the law, whether title 17 or the common law or statutes of a State, in effect on December 31, 1977, as held applicable and construed by a court in an action brought under this title."
[2] Given the automatic effect of copyright and the lack of any explicit recognition of such declarations, its quite possible that this isn't really public domain but merely a very expansive gratuitous license that is still, e.g., revocable at will (a revocation whose effect against someone who had acted in reliance prior to the revocation may be subject to limitation by way of promissory estoppel) as are all gratuitous licenses, but this is as close to public domain as it gets.