No, you have this backwards. Options are always LESS valuable than the underlying asset. The degree to which they are less valuable is inversely correlated to their volatility. The more volatile they are, the closer in value they are to their underlying asset.
I.e. a January 2015 call for Apple is currently trading at $4.36 per share. That means despite apple shares being worth $103 each, you can buy options for $4.36 each. If you want a longer term you can pay a bit more. A January 2017 call for Apple is $16.65, still more than 5 times cheaper than the actual share.
What employees get are more like options on the options. This secondary option multiplies the value of the option as you have described, but it also presents really awkward conflicts of interest where employees often end up with their shares reduced or being pushed out of the company altogether (see Skype or Zynga). Even still, it's not clear whether this multiplicative value of the option ever makes it worth more than the underlying stock. It could just make it similar.