The discussion was not about writing a new Lisp or Lisp-like language, but a clone of Reddit.
The fact that HN is a site that performs a function very similar to Reddit, and happens to be written in a dialect of Lisp is completely coincidental :-D (unless there has been some comment by pg about his motivations for making HN that I missed, but I kind of doubt it).