That's a great idea! I've heard of researchers doing this kind of analysis to detect "hidden gems," i.e., papers that influenced papers that ended up becoming the big cited paper. The tough part, of course, is that most journals are keen on keeping all of their data behind company walls. Perhaps PLoS would be an exception, though...