Turning the tide: a hands-on look at Google's Wave by Ars Technica
arstechnica.com
arstechnica.com
Why the jargon? These terms do not relate to anything anyone is familiar with in any different context. This seems unnecessary.
I genuinely hope that http://xkcd.com/483/ (Fiction Rule of Thumb) doesn't apply to Google Wave.
Jargon is "technical terminology unique to a particular subject." [wiktionary.org]
I imagine that when one is discussing OTs and how they relate to the federation protocol, these terms would be very useful. Sure, you could talk about nodes and edges in a graph, but there are many graphs of many types in any large system. These terms refer to specific kinds of nodes in a very specific kind of graph.
Best I can tell it's some mish-mash of email/IM/docs - which frankly sounds horrifying.
Unlike physical mail, most emails don't stand alone. They are part of a conversation. Conversations can get quite complicated. In mailing lists, they often get very long, effectively taking the shape of an HN thread.
Now, plain email is a mish-mash of message/IM/docs. We already use it these ways. Wave, by being very permissive, make these tasks easier. Single messages aren't harder, ML-like conversations have an enforced structure (easier to follow), and the collaborative editing thing just emerge from the possibility of modifying the entire conversation.
I see Wave like I see Lisp: a simple and consistent core, which allow many possibilities.
Guess we'll see if people start using it or not, but it seems like there's a fair learning curve before you even understand what it is and why it exists.
One of the things I like about email is that it is not real-time.
It's kind of awesome how many of their great writers still code from time to time, so they really get it.