If I wanted to stretch it, I'd say that these young fellas "hacked" the English to achieve their goal, but, really, isn't life a little more interesting when things don't always go according to script, e.g. not every post on HN is another "Powder and Diaper Your Baby with Rust"-esque post?