There's lot of confusion here over beverage sizes.
240mg in a 16oz/473ml can. It also seems to have been reduced back to 160mg.
Even at 240mg it's equivalent to or less than a cup of medium strength regular coffee. And not close to Espresso.
The problem is, it's much easier to drink down sugary beverages than coffee(especially hot).