I haven't been able to find the part in the article or RMS's quote that states Apple went after him for this particular "truth".

Do you have any evidence there is such a backdoor in Mac OS X?