The SEC website explicitly states: "The subscription price is set annually by Attain, LLC, using a weighted average methodology based on the number of primary feeds for subscribers at the beginning of the each year. Subscriber organizations can be invoiced annually or monthly."

There are two very detailed documents on the linked website that have both business and technical details along with specifications for the service.

There is nothing shady going on here.