This is the first EMV payments terminal I've seen that allows PIN entry using a touch screen. Is that really allowed by EMV, as a tamper-evident PIN pad?
Tamper-evident is likely baked into the device, instead. Make a circuit that trips when you open the thing up, wire that up to wipe the keys and brick the device until it goes back to factory.