The purpose of a coffee date is to weed out people who don't drink coffee. You wouldn't want to work with such a freak of nature!
- Shall I put rum in the coffee?
- Sure.FTFY
Willingness to "Do coffee", even if they order a soda or hot cocoa, is a great test of this. Similarly how adverse are they to a meetup at a brewpub or somewhere similar.