Yes. Only, I have never been a habitual drinker of coffee. When I started drinking regularly for a short period, I stopped once I noticed the pattern. For me, cheese and chocolate, as well, triggers a migraine.
Chocolate of course has theobromine, similar to caffeine with similar effects. Cheese? Any idea why that might be similar?
Maybe the common thing that is irritating him is the milk products in Cheese, Coffee and Chocolate.
An interesting hypothesis, undermined if the coffee was black.
I have felt that certain dairy products do trigger the migraine. However, milk itself doesn't cause it. I also drink milked-tea regularly without any headaches/migraines.
Tyramine?
Tyramine could be the cause of headaches, especially if MAOIs are involved.