out of curiosity, what did you found horrible about string handling?
Whatever the cause, I was under the impression that you essentially had to treat strings as lists of characters and that there really weren't any built-in functions to handle strings as strings. It seems that's wrong at least in modern day.
I've had very little problems operating on strings in Common Lisp (all I missed was starts-with and ends-with functions), could you give some concrete examples so that I might help you?