Do you believe in libel laws? Should I be allowed to publicly claim that you're a murderer unpunished?
If you answer that I should not, then you support censorship.
Every legal system in the world puts limits on free speech. Not just for defamation, but also generally for various degrees of incitement, etc.
Because we have always accepted that some speech can cause substantial harm to people without sufficient public interest to always justify it.
And this decision does not take away or infringe your ability say what you want about anybody (and you are wrong: you are not allowed to say whatever you want; depending on where you are the government is merely prevented from exercising prior restraint. The speech can still be illegal, and cause you to be punished accordingly after the fact).
What it does, is prevent a certain, limited class of non-expressive publication of pointers to expressive speech in situations where the court found that the restrictions placed on Google was outweighed by the privacy rights of individuals. The decision made clear that the original speech was not affected.
> You must choose one, but choosing both undermines the legal foundations of the modern democratic republic.
The legal foundations of no European states grants the kind of supremacy to unlimited free speech that you seem to want. And a substantial number of these republics are younger than the US. And even the US does not have the extent of free speech you seem to advocate.