"At the time, chief executive Harold Goddijn promised his company would prevent the data being used in that way again."
This is the crux of the issue. Companies will continue to reap the financial benefits of selling the information and then back off if they get caught.
This is a very dangerous game of, "It's easier to ask for forgiveness than for permission"