Figuring out pot odds is an elementary part of poker. Most who play poker well can do that correctly, that is just as well as a computer. On the other hand combining those odds with an estimate of what other players and how they may react is a damn interesting problem for a human player or a computer programmer.
Isn't strategy the hard part of chess after all?