Why not just contribute to Yi[0]? Yi has seen a lot of development activity lately, and I'm sure your contributions would be welcome.

0: https://github.com/yi-editor/yi