i presume he doesn't want to be the one to out the guy, which might be viewed negatively. instead, he gave just enough details to let someone else to do the outing.
It's been noted by you and others elsewhere in the thread, but a reading through that lens leaves the impression that the details provided were intended to have exactly that effect.