But surely that's built into the structure of the legal system? People I do business with don't routinely defraud me of amounts too small to sue over: why can't the same legal reasoning apply to these cases?
Why? You can move away. (Or, more likely, a bad reputations will deter people and businesses considering moving in.)
So I guess in a perverse way there's a disincentive to fix the problem in just certain jurisdictions.
Eg when I might be on the fence between two jobs, so I take the politics into discount.
Then you're lucky, because it happens all the time in a lot of industries.
I have seen business people that operate like that however, with little regard for their reputation. They screw other people over a lot, and are willing to run the calculation on the cost to sue them vs what the property or contract or whatever is worth.