Can someone explain to me how this was posted on Google Groups when Google wasn't really around?
Eventually, Google Groups came to be a glorified mailing list service. However, originally it was just a web wrapper around Usenet... and can still be used for that today.
"Google Groups became operational in February 2001, following Google's acquisition of Deja's Usenet archive. (Deja News had been operational since 1995.)" src: http://en.wikipedia.org/wiki/Google_Groups