That doesn't mean the water was super hot, though.
>Water boils at lower temperatures as pressure decreases.
Just like pop rocks.
I'm quite certain both experiences on the whole would be terrifying, but as the detail of the saliva boiling on the tongue was singled out to be terrifying on its own, that is what I based my comment on.
In my imagining of what it would feel like to have your saliva boil yet not be under a great amount of heat, I can only imagine it would feel like a mouth full of pop rocks. I don't find that terrifying.