Aparently there are seven computer science department buildings named after Gates: http://en.wikipedia.org/wiki/William_Gates_Building

UT Austin also has a Gates CS Building/Complex. https://www.cs.utexas.edu/about-us/new-building

And the Bill and Melinda Gates building @ UT Austin.

I'm guessing there are even more?