As the summary mentions: Tor is susceptible to this kind of traffic analysis because it was designed for low-latency.

You give up a certain amount of security, but gain a lot of comfort.

Perhaps a future version of tor can offer a "comfort level" setting that introduces a varying amount of delays, bogus traffic and other concealment methods (ideally at every hop).