The mailbox at your house doesn't require security patches, trouble-shooting, upgrade cycles, and that's just the software stack itself. When you get to the issue of blacklisting/deliverability that's a whole new set of problems.
Ultimately, I do want to run my own email server but not until it's a lot closer to 'fire-and-forget' (which for me, will be something Unikernel-based).