"7. We would replace PR-speak and certain Orwellian words and expressions with more neutral, precise language. If someone we interview misused language, we would paraphrase instead of using direct quotations."
This encourages the possibility of the reporter introducing their own biases. Would someone who is against abortion consider "pro choice" as a misuse of language and replace it with "pro abortion"? Would someone who supports legalized abortion replace "pro life" with "anti abortion rights".
I think it would be far better to keep the speaker's quotation as is, and explain separately (in a side bar for instance) why the words used may be misleading.