What he's describing as "good agile" deserves a different name. I'd call it "fluid" because that seems like a really close metaphor.
I think using a term like "fluid" would have similar results - "we're using a fluid methodology so our project will be able to flow around any obstacle/mould itself to any scenario".
On the other hand these ideas spread so well because it seems like they're easy to understand...the first thing you think of when you hear something like Rational Unified Process is men in white coats with pocket protectors.