There is no way to get notifications if you're using Firefox or Safari.
"This setting applies to all Hangouts notifications from Gmail, Google+ and the Chrome extension on the same desktop computer."
Gmail and Google+ are both supported in all major browsers.