I don't think we've actually seen any screenshots of how the GV app was supposed to work.
I have GV Mobile Premium (the one pictured) and like it quite a bit. Having used it I find it hard to belive that someone would be confused between it and the native iPhone dialer - it's just not that similar.