(# of possible worlds in which we win after switching) / (all possible worlds in which we are shown a goat after the initial pick)
vs
(# of possible worlds in which we win without switching) / (all possible worlds in which we are shown a goat after the initial pick)
in this case 2/3 vs 1/3. We are only considering the cases where a goat has been shown so what happens when a goat isn't shown or what the host's intentions are when a goat is show is irrelevant.