I assume "Make this a monthly donation" can be cancelled via a link that you send to the donator's email? Maybe that should be mentioned to assure the user they can easily cancel monthly payments.
I totally agree that adding some text to the effect of "you may cancel at any time" would be perfect -- we'll get that in there!