From the sound of it, this report was generated under the careful methodology of getting some guys together in a room and saying "Gosh, computers sure are clever, aren't they?" "Think it'll all be computers soon?" "Yep, probably. I mean, cor blimey, computers."
If you want some actual evidence toward a pending collapse of law firms, take a look at https://news.ycombinator.com/item?id=8690984 - it's based on trends of reduced enrollment, not hypothetical computerised robo-barristers.