Just use Git (sans GitHub) for whatever you're doing. It works quite well on just about any content (although viewing changes/merges is a little more difficult without setting up special mergetools and difftools for special files like images)