> almost all
> A shorthand term for "all except for a set of measure zero",
> when there is a measure to speak of.
In this case there is no measure to speak of, so it is normal to talk about taking the ration in a finite initial segment and then letting the size go to infinity and seeing what happens to the ratio.And a set of measure zero does not have to be finite, either. Almost all numbers are transcendental in the sense given above, and yet there are infinitely many non-transcendental numbers.
So I think you are mistaken, although I would be interested to hear a more complete statement of what you mean, in case I have misunderstood you.