Most schools do it at the high school and maybe jr. high level but I have never heard of this happening at the elementary level. We had separate math "groups" in elementary school but this was still within the same classroom and the more advanced group simply learned more about the concepts we were covering.
(Born, raised, and educated in California)