I wonder if I might suggest a 'refund claim due to late service' filter?
It's not meant too identify individual train journeys that were late; Having a filter suggested would only work for trains that were >30mins late / cancelled, which is going to be exceptional and therefore not very useful for the main purpose of the site.