Wow, maybe if there's a country full of people so eager to watch your content that they'll steal it you should, I don't know, sell them the rights to watch it? Of course, I'm just a simple nobody. I guess you have to be a fancy movie studio executive to understand how you make more money by preventing people from accessing your content.
If someone else wanted to show this content in their jurisdiction, they'd just create a one-off agreement for it and be on their way. They honestly don't know how to sell to the entire world at the same time.
Piracy is the Alexandrian solution to this. Untying the relationships and legal contracts would take decades, but the threat of piracy forces them to offer solutions today to compete.
Obviously they still need translations and such, but can't that be done concurrently while they're preparing for release anyway?
Why is this the case in this time and age?
I'm in my country. You're serving me bits just now in order to tell me this. WTF?
It's like sitting down in restaurant, see a wonderful meal being served at the table right next to you, seeing the meal on the fucking menu, but when you order being told "no sir, not at your table".
In what industry do people come back after being treated like that?