1. Is this a bad thing for humanity?
2. If it is, how can we stop it?
I'm not sure the answer to 1 is, "Yes." If an organism is useful to us, we domesticate it. The rest of nature (while sometimes pretty) doesn't affect our survival, actively harms us, or is too hardy to unintentionally destroy (cyanobacteria). Nature is an extremely complex system, but let's not pretend it was a precariously-balanced eden before we came along. Most of nature is animals suffering; starving, dying of disease, or being eaten alive by others. Nature visits unnecessary suffering upon animals on a scale that we cannot imagine. When humans do the same, it's animal cruelty. I see no reason why we should try to prevent one but not the other.
But let's say nature is worth preserving, at least until we understand it better. How can we preserve it? I know of no civilization that has voluntarily reduced its resource consumption. It seems the only solution is to invent our way out of the problem. That means advances in agriculture, biotech, and energy.