Nothing ironic about it. There are very vocal, very passionate people who pile the hate on Go in every single discussion regarding it. The list can usually be summarized as "ways that Go is not Haskell".
Which is strange, because a post about Haskell tends to be about Haskell. A post about Go tends to be a lot of people telling everyone how Go is unlike, to its detriment, other languages. Great -- go use those languages.
Why people assume that only people NOT using Go are complaining
HN doesn't have a large community of commentators, and you get to know the common personalities. There are absolutely people building solutions in Go who might think "it would be nice to have generics", and indeed that's exactly why they've never been discounted or denied by the Go team, simply deferred. But these discussions are dominated not by those people, but instead people telling you why Go is not Rust is not Haskell is not C# is not...
What's the point? We have a lot of languages and environments to choose from, and we do. Why are people seemingly threatened by Go? It's bizarre.
Generics are nice and they're important, but there are a lot of nice and important attributes to a language, and they have bigger priorities. If generics were critical to my work, I simply wouldn't use Go (and indeed, for some subsections and components, I don't for that reason. Life goes on. Different tools serve different needs).