Servers is absolutely the LAST thing you should worry about today. They cost next to nothing when you compare their cost to the cost of development.

If you need more performance out of Rails, create another VPS and add the mongrels to a cluster. Problem solved.