"Not sure I understand the % biomass issue."
It seems like more cells = more risks of mutation = more risk of cancer. So, I would presume it's something that needs to be accounted for in their model.
However, based on the wording that seems to be total cell divisions and I don't know enough about rates of cell division or cancer to tell from that chart. In the end a gall bladder weighs less than 1/4th of a pound where the small intestine is ~3.5 pounds so it hardly seems like they can just ignore it.
Though, if it's really just cell divisions and not organ weight that matters then that's a much stronger finding IMO.
PS: And no I am not paying 20$ to read the actual article. Though if it's free somewhere I would like to read it.