Hacker News Reader

Isn't there a way to have Homebrew monitor a "make install" operation so that Homebrew can manage (or at least be aware of) your own installs?

Possibly. I'll check it out again when I have a chance. Perhaps there have been improvements in the past year.