Why can't you migrate your music collection away from iTunes? I thought the DRM was killed long ago.
But I have used it for 10 years and it's the only reason I still have Windows machines in my house. It's that good.
By the way, a great site for finding apps in specific genres is alternativeto.net. Here's a list of alternatives to iTunes: