Argument seems to be that patient privacy is moot because the patient's right to privacy expired when he died. From the article:

"...the state does not recognize a common law right to privacy and... any privacy right Mr. Chanko did have ended upon his death."