Sorry, what has that to do with helplessness? The claim was that the influence of iOS makes OSX less able to help themselves.
Today, far more often, updating the app you're having a problem with requires an OS upgrade, bringing in tons of unrelated changes and triggering updates to other apps and ...
If you don't see how the first scenario involves wider options for self-help, plus greater agency and control than the second, I don't know what to say.