That's exactly what corporations are actually for: allowing investment without exposure to liability in excess of the investment.
What I suspect was done here was that Investments sold the voting rights to Holdings for A$1, which in turn sold them on for the A$4.5M. It's a clever little trick that can almost certainly be dressed up to be legal by more knowledgeable people than myself.