>Can you really build a server box that uses less power than a 1-2A USB device?
Not sure, but I think the point was that its "greener" because you can swap out individual parts over time using the same case and ultimately producing less waste. You may also argue that individual components are easier to recycle.