I also came across Gawande's Checklist Manifesto when creating a usability checklist for websites: https://userium.com/ As Freakonomics said: "The book’s main point is simple: no matter how expert you may be, well-designed check lists can improve outcomes".