If you are lucky, some eager, tech-savvy resident will use 3D Slicer or OsiriX on their personal laptop to coregister and segment images, and do longitudinal volumetric comparison. But those basic tools are not available on the platforms used to read most images.
Major vendors are trying to catch up, but from what I've seen, demand (and thus willingness to invest) is surprisingly limited.