In some games the models are of pretty high quality but the hardware couldn't keep up so they had to lower the displayed quality.
https://i.imgur.com/fyFlk4V.png
Left: real NDS
Right: Emulated
https://i.imgur.com/fyFlk4V.png
Left: real NDS
Right: Emulated